Trang thông tin chính thức của Đài PT-TH Bạc Liêu https://www.thbl.vn Giấy phép: Số 61/GP-TTĐT ngày 02/10/2014 của Cục Phát thanh,Truyền hình và Thông tin điện tử Trưởng Ban Biên tập: Cao Xuân Thu Ngọc Địa chỉ: 410 – Đường 23 tháng 8 – Phường 8 – Thành phố Bạc Liêu. Điện thoại: 02913.780266 E-mail: [email protected] Ghi rõ nguồn thbl.vn khi phát lại thông tin từ website này.
Trang thông tin chính thức của Đài PT-TH Bạc Liêu https://www.thbl.vn Giấy phép: Số 61/GP-TTĐT ngày 02/10/2014 của Cục Phát thanh,Truyền hình và Thông tin điện tử Trưởng Ban Biên tập: Cao Xuân Thu Ngọc Địa chỉ: 410 – Đường 23 tháng 8 – Phường 8 – Thành phố Bạc Liêu. Điện thoại: 02913.780266 E-mail: [email protected] Ghi rõ nguồn thbl.vn khi phát lại thông tin từ website này.
Bên cạnh idol Kpop, các chương trình truyền hình cũng trở thành nơi mang văn hóa Hàn Quốc đi xa hơn. Qua những thử thách trong mỗi tập, người xem sẽ được đưa đến những địa điểm nổi tiếng tại Hàn Quốc, cùng với đó là những nét văn hóa đặc trưng, từ ẩm thực, áo hanbok cho đến các nghi lễ truyền thống. Bằng cách này, người xem sẽ được tiếp cận gần gũi, tự nhiên với văn hóa Hàn Quốc, từ đó dễ dàng góp phần quảng bá du lịch.
Cùng với văn hóa Hàn Quốc, một số chương trình khi thực hiện ở nước ngoài cũng tạo được nhiều ấn tượng với khán giả vì sự hòa mình của người chơi. Tân Tây Du Ký hay Running Man khi đến Việt Nam đều hết mình tìm hiểu văn hóa, cùng với đó là những bộ áo dài, nón lá được diện trên người các idol, diễn viên. Việc này đã góp phần khiến cho chương trình trở nên gần gũi, mang lại sự thích thú cho fan hâm mộ.
Các show Hàn Quốc đã khiến người xem bất ngờ bởi độ mạnh tay khi đầu tư vào hình ảnh cũng như địa điểm tổ chức trò chơi. Gần đây, show New World đã “chịu chi” khi đầu tư vào 1 hòn đảo, xây dựng thành khu nghỉ mát để phục vụ chương trình. Bên cạnh đó, người chơi khi chiến thắng vòng cuối cùng cũng sẽ nhận được một số tiền, được quy đổi từ tiền ảo tiết kiệm được trong New World. Tương tự, việc thuê khu vui chơi hay các hòn đảo, khách sạn sang trọng cũng là việc dễ dàng thấy trong các show Hàn Quốc. Đặc biệt, nhiều chương trình còn được phát triển với quy mô toàn cầu, nổi bật như Begin Again hay Tân Tây Du Ký.
Một trong những show đình đám, vươn ra tầm cỡ Châu Á chính là Running Man. Chương trình có sự góp mặt hàng loạt ngôi sao nổi tiếng của Hàn Quốc cũng như trên thế giới. Bên cạnh đó, Running Man còn nổi bật với hàng loạt các thử thách “khó đỡ” cùng màn rượt đuổi xé bảng tên huyền thoại. Hiện nay, show đã được Trung Quốc và Việt Nam mua bản quyền tổ chức, với tên gọi Keep Running và Chạy Đi Chờ Chi.
Dad Where Are You Going? là chương trình thực tế xoay quanh hoạt động của các ông bố và những đứa con, được tổ chức ở nhiều địa điểm khác nhau. Chương trình gây sốt bởi vẻ đáng yêu cũng như thông minh của các em bé, dù còn ở độ tuổi rất nhỏ. Vào năm 2014, Việt Nam đã phát sóng chương trình Bố ơi! Mình đi đâu thế? dựa trên format của Dad Where Are You Going?, với sự tham gia của nhiều ông bố có tiếng, thu hút sự quan tâm của khán giả Việt.
Được xem là chương trình truyền hình thực tế tồn tại lâu nhất ở Hàn Quốc, Infinity Challenge đã đem đến nhiều kỷ niệm đẹp cho người hâm mộ. Với nội dung buộc người chơi phải tham gia bất kỳ thử thách nào, dù thời tiết hay tình huống nào xảy ra, show đã đem lại nhiều tiếng cười cho khán giả. Từ việc trở thành ca sĩ hát đám cưới, thi trượt băng nghệ thuật hay đấu tennis, đội hình của Infinity Challenge chưa từng làm người xem thất vọng. Vào năm 2018, chương trình đã công chiếu tập cuối cùng, nhưng với format mới lạ, Infinity Challenge đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều show sau này.
We Got Married là chương trình gây sốt một thời tới giới trẻ trong và ngoài Hàn Quốc, bởi sự lên đôi của các idol nổi tiếng. Chương trình nói về cuộc sống hôn nhân của các đôi vợ chồng “hờ”, qua đó rất nhiều OTP ra đời và được giới trẻ mạnh mẽ “đẩy thuyền” như Nichkhun (2PM) và Victoria (f(x)), Sung Jae (BTOB) và Joy (Red Velvet),... Dù hiện tại không còn công chiếu, chương trình vẫn để lại nhiều ấn tượng mạnh mẽ bởi chemistry chân thật mà các cặp đôi mang lại.
Bởi những chủ đề từ vựng tiếng Trung thường mang lại cho người học một khối lượng từ vựng tổng thể nhất và các bạn học từ vựng sẽ đơn giản hơn khi nhóm từ vựng lại để học.
Dưới đây là các từ vựng tiếng Trung về các chương trình chuyền hình giúp các bạn học, giao tiếp tiếng Trung hiệu quả hơn:
1. 科技七日 (kējì qī rì): 7 ngày công nghệ
2. 谁想成为百万富翁? (Shúi xiǎng chéngwéi bǎiwàn fùwēng?): Ai là triệu phú?
3. 越南歌曲 (Yuènán gēqǔ): Bài hát Việt
4. 最后新闻报道 (Zuìhòu xīnwén bàodào): Bản tin (thời sự) cuối ngày
5. 国际新闻报道 (Guójì xīnwén bàodào): Bản tin (thời sự) quốc tế
6. 外语新闻报道 (Wàiyǔ xīnwén bàodào): Bản tin (thời sự) tiếng nước ngoài
7. 国内新闻报道 (Guónèi xīnwén bàodào): Bản tin (thời sự) trong nước
8. 与明星共舞 (Yǔ míngxīng gòng wǔ): Bước nhảy hoàn vũ
9. 办公室电子眼 (Bàngōngshì diànzǐyǎn): Camera công sở
10. 神奇之冠 (Shénqí zhī guān): Chiếc nón kì diệu
11. 百人赛场 (Bǎirén sàichǎng): Đấu trường 100
12. 攀登奥林匹亚山顶之路 (Pāndēng àolínpīyà shāndǐng zhī lù): Đường lên đỉnh Olympia
13. 越南好声音 (Yuènán hǎo shēngyīn): Giọng hát Việt (The voice)
14. 厨艺大师 (Chúyì dàshī): Vua đầu bếp (Masterchef)
15. 小花朵 (Xiǎo huāduǒ): Bông hoa nhỏ
16. 动画片 (Dònghuàpiàn): Phim hoạt hình
17. 纪录片 (Jìlùpiàn): Phim tài liệu
18. 故事片 (Gùshìpiàn): Phim truyện
20. 摇金钟 (Yáo jīnzhōng): Rung chuông vàng
21. 建设彩票 (Jiànshè cǎipiào): Xổ số kiến thiết
22. 跟偶像合唱 (Gēn ǒuxiàng héchàng): Song ca cùng thần tượng
23. 越南音乐偶像 (Yuènán yīnyuè ǒuxiàng): Thần tượng âm nhạc (Vietnam idol)
24. 世界之窗 (Shìjiè zhī chuāng): Thế giới đó đây
25. 舞魅天下 (Wǔ mèi tiānxià): Thử thách cùng bước nhảy (So you think you can dance)
26. 越南达人秀 (Yuènán dárénxiù): Tìm kiếm tài năng (Vietnam’s got talent)
27. 音乐游戏 (Yīnyuè yóuxì): Trò chơi âm nhạc
28. 现场直播 (Xiànchǎng zhíbò): Truyền hình trực tiếp
29. 全越超级模特儿新秀大赛 (Quán Yuè chāojí mótèr xīnxiù dàsài): Vietnam’s next top model (Người mẫu Việt Nam)
30. 超越自己 (Chāoyuè zìjǐ): Vượt lên chính mình
31. X音素 (X yīnsù): The X-factor
Trên đây là tên các chương trình truyền hình của Việt Nam bằng tiếng Trung cho bạn học tiếng Trung online hiệu quả hơn. Để học tốt từ vựng tiếng Trung các bạn nên lựa chọn cho mình những chủ đề mình yêu thích và nhóm thành từng nhóm liên quan cũng như học theo những câu văn, văn cảnh, cách sử dụng của từ. Chỉ khi học như vậy các bạn mới có thể học tốt nhất từ vựng tiếng Trung.
Ảnh hưởng từ làn sóng hallyu, dàn khách mời tham gia các show Hàn Quốc cũng góp phần mang lại thành công cho chương trình. Rất nhiều các tên tuổi tầm cỡ Châu Á hay thế giới đều nhiệt tình tham gia gameshow, vừa giúp cho việc quảng bá cho sản phẩm mới ra mắt, lại thu hút fan hâm mộ theo dõi chương trình. Sự xuất hiện của 2PM trong quá trình ra mắt album MUST tại chương trình tạp kỹ Knowing Bros đã khiến rating tăng vọt lên 4,3% (trung bình mỗi tập là 2-3%) nhờ độ nhận diện công chúng cao. Trước đó, SKY Castle được biết tới là bộ phim đình đám, nhờ thế mà sự góp mặt của Kim Seo Hyung và Oh Na Ra (2 nhân vật trong phim) đã giúp rating của Knowing Bros tăng kỷ lục lên đến 9,585%. Việc “ăn theo” độ nổi tiếng của idol hay bộ phim hot đã giúp cho các chương trình Hàn Quốc nhận được sự theo dõi “khủng”, lan tỏa mạnh mẽ tới các quốc gia khác trên thế giới.